separate
Lestarikan Budaya dan Bahasa Daerah Cirebon Dengan mengeksplorasi Kekayaan Ragam Budaya Cirebon
banner ad
logo
yudi sayidi, S.PdI,_smpn1awn.blogspot.com

PRIBASA



PERIBAHASA  JAWA ~ CERBON
Contoh kumpulan peribahasa jawa didalam khasanah sastra jawa dikenal apa yang dinamakan bebasan, sanepan, atau saloka. adalah Contoh kumpulan peribahasa jawa dan wujud peribahasa yang diisi arti kiasan jadi fasilitas mempermudah penggambaran satu kondisi. Contoh kumpulan peribahasa jawa kondisi dapat berbentuk fakta realitas yang tidak biasa terjadi, sindiran, sarkasme, dan satu kenyataan yang paradoksal. dirangkai didalam style bahasa, kata dan kata-kata yang indah, lembut supaya tidak gampang menyinggung perasaan orang tetapi gampang jadi pengingat. pada waktu ini kekayaan sastra jawa merasa amat minim, tidak kian lebih bahasa sehari-hari yang diaplikasikan didalam pergaulan masyarakat jawa dan selainnya. tetapi bila anda pingin memakai didalam wacana komunikasi sehari-hari tampaknya masih relevan, dan saya pikir masih berguna buat megistilahkan atau membahasakan satu perihal atau peristiwa yang tidak wajar. kata-kata yang dipakai seperti pantun yang kadang-kadang merasa lucu dan aneh. apa pun tastenya, di bawah ini peribahasa yang bisa kami kumpulkan dari beraneka sumber khasanah pustaka jawa dan nara sumber segera. semoga berguna buat anda sekalian yang masih hiraukan kebudayaan lokal asli nusantara ataupun untuk yang suka olah sastra dan budaya lokal.
Contoh kumpulan peribahasa jawa :
Contoh kumpulan peribahasa jawa A:
Adhang-adhang tetese embun : njagakake barang mung sak oleh-olehe (Contoh kumpulan peribahasa jawa)
Adigang, adigung, adiguna : ngendelake kekuwatane, kaluhurane lan kepinterane. (Contoh kumpulan peribahasa jawa)
Aji godhong garing (aking) : wis ora ana ajine / asor banget. (Contoh kumpulan peribahasa jawa)
Ana catur mungkur : ora gelem ngrungokake rerasan kang ora becik. (Contoh kumpulan peribahasa jawa)
Ana daulate ora ana begjane : arep nemu kabegjan nanging ora sida (untub-untub). (Contoh kumpulan peribahasa jawa)
Ana gula ana semut : papan sing akeh rejekine, mesti akeh sing nekani. (Contoh kumpulan peribahasa jawa)
Anak polah bapa kepradah : tingkah polahe anak dadi tanggungjawabe wong tuwa. (Contoh kumpulan peribahasa jawa)
Anggenthong umos (bocor/rembes) : wong kang ora bisa nyimpen wewadi.
Angon mongso : golek waktu kang prayoga kanggo tumindak. (Contoh kumpulan peribahasa jawa)
Angon ulat ngumbar tangan : ngulatake kahanan menawa kalimpe banjur dicolong. (Contoh kumpulan peribahasa jawa)
Arep jamure emoh watange : gelem kepenake ora gelem rekasane. (Contoh kumpulan peribahasa jawa)
Asu rebutan balung : rebutan barang kang sepele. (Contoh kumpulan peribahasa jawa)
Asu belang kalung wang : wong asor nanging sugih. (Contoh kumpulan peribahasa jawa)
Asu gedhe menang kerahe : wong kang dhuwur pangkate mesti bae gede panguwasane. (Contoh kumpulan peribahasa jawa)
Asu marani gebuk : njarak / sengaja marani bebaya. (Contoh kumpulan peribahasa jawa)
Ati bengkong oleh obor : wong kang duwe niyat ala malah oleh dalan. (Contoh kumpulan peribahasa jawa)
Contoh kumpulan peribahasa jawa B
Baladewa ilang gapite (jepit wayang) : ilang kekuwatane / kaluhurane. (Contoh kumpulan peribahasa jawa)
Banyu pinerang ora bakal pedhot (sigar) : pasulayan sedulur ora bakal medhotake sedulurane. (Contoh kumpulan peribahasa jawa)
Bathang lelaku : lunga ijen ngambah panggonan kang mbebayani. (Contoh kumpulan peribahasa jawa)
Bathok bolu isi madu (bolong telu) : wong asor nanging sugih kepinteran. (Contoh kumpulan peribahasa jawa)
Blaba wuda : saking lomane nganti awake dhewe ora keduman. (Contoh kumpulan peribahasa jawa)
Bebek mungsuh mliwis : wong pinter mungsuh wong kang podho pintere. (Contoh kumpulan peribahasa jawa)
Becik ketitik ala ketara : becik lan ala bakal konangan ing tembe mburine. (Contoh kumpulan peribahasa jawa)
Belo melu seton (malem minggu) : manut grubyuk ora ngerti karepe (taklid).
Beras wutah arang bali menyang takere : barang kang wis owah ora bakal bali kaya maune.
Bidhung api rowang : ethok-ethok nulung nanging sejatine arep ngrusuhi.
Balilu tan pinter durung nglakoni (bodho) : wong bodho sering nglakoni, kalah pinter ro wong pinter nanging durung tau nglakoni.
Bubuk oleh leng : wong duwe niyat ala oleh dalan.
Bung pring petung : bocah kang longgor (gelis gedhe).
Buntel kadut, ora kinang ora udud : wong nyambut gawe borongan ora oleh mangan lan udud.
Buru (mburu) uceng kelangan dheleg : golek barang sepele malah kelangan barang luwih gedhe.
Busuk ketekuk, pinter keblinger : wong bodho lan pinter padha wae nemu cilaka.
Contoh kumpulan peribahasa jawa C
Carang canthel : ora diajak guneman nanging melu-melu ngrembug. (Contoh kumpulan peribahasa jawa)
Car-cor kaya kurang janganan : ngomong ceplas-ceplos oran dipikir disik. (Contoh kumpulan peribahasa jawa)
Cathok gawel (timangan sabuk) : seneng cawe-cawe mesthi ora diajak guneman. (Contoh kumpulan peribahasa jawa)
Cebol nggayuh lintang : kekarepan kang ora mokal bisa kelakon. (Contoh kumpulan peribahasa jawa)
Cecak nguntal cagak (empyak) : gegayuhan kang ora imbang karo kekuwatane. (Contoh kumpulan peribahasa jawa)
Cedhak celeng boloten (gupak lendhut) : cedhak karo wong ala bakal katut ala. (Contoh kumpulan peribahasa jawa)
Cedhak kebo gupak : cedhak karo wong ala bakal katut ala.
Ciri wanci lelai ginawa mati : pakulinan ala ora bisa diowahi yen durung nganti mati.
Cincing-cincing meksa klebus : karepe ngirit nanging malah entek akeh.
Criwis cawis : seneng maido nanging yo seneng menehi/muruki.
Cuplak andheng-andheng, yen ora pernah panggonane bakal disingkirake : wong kang njalari ala becike disingkirake.
Contoh kumpulan peribahasa jawa D
Dadiya banyu emoh nyawuk, dadiya godhong emoh nyuwek, dadiyo suket emoh nyenggut : wis ora gelem nyanak / emoh sapa aruh.
Dahwen ati open (seneng nacad) : nacad nanging mbenerake wong liya.
Dandhang diunekake kuntul, kuntul diunekake dandhang : ala dianggep becik, becik dianggep al
Desa mawa cara, negara mawa tata : saben panggonan duwe cara utawa adat dhewe-dhewe.
Dhemit ora ndulit, setan ora doyan : tansah diparingi slamet, ora ana kang ngganggu gawe.
Digarokake dilukoke : dikongkon nyambut gawe abot.
Didhadhunga medhot, dipalangana mlumpat : wong kang kenceng karepe ora kena dipenggak.
Diwenehi ati ngrogoh rempela : diwenehi sithik ora trima, malah njaluk sing akeh.
Dom sumuruping mbanyu : laku sesideman kanggo meruhi wewadi.
Dudu sanak dudu kadang, yen mati melu kelangan : senajan wong liya yen lagi nemoni rekasa bakal dibelani.
Duka yayah sinipi, jaja bang mawinga-wingi : wong kang nesu banget.
Dudutan lan anculan (tali memeden sawah) : padha kethikan, sing siji ethok-ethok ora ngerti.
Durung pecus keselak besus : durung sembada nanging kepengin sing ora-ora.

0 komentar:

Posting Komentar

logo
Copyright © 2012 Basa Cerbon ~ اللغة سيريبون ~ يودى الشريف.
Blogger Template by Clairvo